Danas na HRT 3, u 21.00 sat, bit će emitirana emisija BILJEŠKA O JEZIKU: Epizoda (naslov): Od Modruše do Ogulina / čakavski govori ogulinsko-modruškoga kraja, u kojoj će se govoriti o lokalnom govoru s lokalnim kazivačima i pjevačima.
Od Modruša je danas ostala samo razvalina utvrde Tržan. Smještena je na vrhu brda i izdaleka se vidi. Nekoć je to bio grad sa svim pripadajućim sadržajima. Propada pod naletom Turaka (iako ga nikada nisu osvojili), njegov gospodar Bernardin Frankopan seli svoj dvor u Ogulin. Stanovništvo je u tom kraju oduvijek bilo čakavsko. Slično je i danas, osim što se u Ogulinu i okolici govori kajkavica koja je osim riječi “kaj” vrlo slična drugim čakavskim govorima. Karakterizira ih ikavsko-ekavski refleks jata. O tom idiomu govore prof. dr. sc. Sanja Vulić i izvorni govornici, zaljubljenici u jezik i prošlost svoga kraja: Ivanka Rendulić, Ivan Mihaljević i Zvonko Trdić, predsjednik Katedre Čakavskoga sabora Modruše.
Urednica i scenaristica: Marija Vuković Siriščević
Realizatorica: Željka Šešerko
Snimatelj: Ivan Kovač
Montažer: Jadranko Kakša.
